| Deutschsprachige Science Fiction | Inhaltsverzeichnis | About | RSS | Menu |
|
|
|
Irgendwann in den letzten Jahren stieß ich bei Ebay auf das offizielle Kinoplakat der DDR-Veröffentlichung von Star Trek - Der Film, dem ersten Star Trek Film. Im Netz findet man zu Thema "Stark Trek in der DDR" anasonsten nur ein paar Foreneinträge, zum Thema Sozialismus und Star Trek gibt es zumindest Sekundarliteratur, aber irgendwelche Veröffentlichungen aus den DDR selbst, fand ich lange Zeit nicht. Immerhin fand ich Jahre später die Aushangfotos, also die der DDR, das Filmprogramm und eine Besprechung, eigentlich nur eine bessere Erwähnung des Films in einer Filmzeitschrift der DDR. Nach Literatur zum Thema Star Trek in der DDR habe ich nicht sonderlich intensiv gesucht. Per Google stößt man schnell auf zwei Bücher. Zum einen auf Star Trek in Deutschland, von Mike Hillenbrand. Meiner Meinung ein Buch für Fans. Unter anderem wurde ein Autor interviewt, der in der DDR aufgewachsen ist: Wenn du alle DDR-SF Bücher gelesen hast, sind das auch in der DDR geschrieben - oder die üblichen russischen Verdächtigen? Vergleiche sie inhaltlich doch mal mit dem, was du aus Star Trek kanntest. Sowohl als auch. Die bekannten DDR-Autoren (Kröger, Tuschel, Fuhrmann, Szameit Braun etc.), die Osteuropäer (Lem, Strugazki, Mejerow, Tolstoi etc.), einige westliche Autoren (Bradbury, Wells). Man hat in der DDR-Literatur mit Ausnahme von Sergej Snegows "Menschen wie Götter", in erster Linie die Vertreter der sozialistischen Staatsidee wiedergefunden. Alles konzentrierte sich also sehr stark auf das "Kollektiv", und der Kapitalismus wurde mehr oder Weniger als das Übel herausgestellt. Analogien zu "Star Trek" fallen mir nicht ein. Da hat am ehesten noch Lem ein paar Bücher geschrieben. Im Buch kommen noch ein paar Fans zu Wort, sonderlich ergiebig waren deren Beiträge aber nicht. Das zweite Buch ist von akademischer Natur: Unendliche Weiten. Star Trek zwischen Unterhaltung und Utopie. Ein Großteil von Star Trek-The Original Series hätte auch von osteuropäischen Autoren »utopischer Literatur« verfaßt worden sein können. Es ist schon faszinierend : Lediglich einige wenige Umpolungen ...sind sind nötig, um das Bild von dem einen politischen Referenzsystem in das andere zu transponieren. Die Grundstrukturen des Menschen-und Geschichtsbildes von Star Trek und früher DDR-Science-fiction gleichen sich in entscheidenden Punkten. Gene Roddenberry und seine Drehbuchautoren waren in vielem denselben Idealen wie die Autoren osteuropäischer Science Fiction verpflichtet. So trägt Star Trek-The Original Series bestimmte Züge einer »sozialistischen Utopie«, also dessen was in der utopischen Literatur der realsozialistischen Staaten in den fünfziger , sechziger, siebziger Jahren gängig war. Das Zitat stammt aus dem Beitrag von Karlheinz Steinmüller, einem der bekanntesten SciFi Autoren der DDR: Ganz änlich beschreibt auch Claus M Wolfschlag die SciFi Filme der DDR: Typische Elemente dieser Filme waren die friedliche Nutzung des Weltraums, die Abwesenheit von Konfrontationen mit fremden Zivilisationen, die internationale Besatzung der Raumschiffe und die Darstellung der Erde als (sozialistische) Idylle.Siehe Fußnote 114 in Traumstadt und Armageddon: Zukunftsvision und Weltuntergang im Science Fiction Film Alles Weitere findet man in den Kommentaren.
wikipedia: "Helmut Routschek (* 25. September 1934 in Zarch, Tschechoslowakei) ist ein deutscher Schriftsteller und Ingenieur, der für seine literarischen Werke das Pseudonym Alexander Kröger benutzt. Alexander Kröger gehörte nicht nur in der DDR zu den beliebtesten und meistgelesenen deutschen Schriftstellern wissenschaftlich-phantastischer Literatur. Seit 1969 entstanden 33 Romane (einschließlich überarbeitete Neuauflagen) und ein Kurzgeschichtenband für Leser ab 15 Jahren, die in sechs Sprachen und einer Auflagenhöhe von 1,65 Millionen Exemplaren vorliegen. Nach 1990 fand sich für ihn kein Verlag. Daher gründete er mit seiner Frau Susanne Routschek den KRÖGER-Vertrieb, um bis 2008 seine Werke in Eigenregie herauszugeben." Weiter auf http://de.wikipedia.org/wiki/Helmut_Routschek Kröger im Internet: Weiter Informationen unter:
Bei ebay bin ich irgendwann auf die Variante der DDR des Kinoplakats von Star Trek: Der Film gestoßen. Leider ist nahezu nichts über die Rezeption des Films zu finden. Das Buch Star Trek in Deutschland widmet dem Thema immerhin 6 Seiten und Karlheinz Steinmüller hat mit "USS Enterprise - Heimathafen DDR?" einen Aufsatz in Star Trek zwischen Unterhaltung und Utopie verfasst. Letzteres erschien auch schon 1997, daher findet man zu diesem Buch online nur ein paar wenige Kritiken. Gut angenommen wurde es in der Regel nicht, allerdings gehen alle Besprechungen nur auf die Fehler im Buch ein. Siehe beispielsweise http://www.ultimo-bielefeld.de/kr-buch/b-trek2.htm
Noch bis zum 17.10.2014 kann man in der Arte Mediathek "Der schweigende Stern" anschauen. arte.tv: "Um Herkunft und Sinn eines außerirdischen Datenträgers zu entschlüsseln, fliegt ein internationales Wissenschaftler-Team 1970 zur Venus. Dort finden sich jedoch nur die atomverseuchten Überreste einer fortschrittlichen und gleichsam feindlichen Zivilisation „Der schweigende Stern“ entstand 1959 in angstgeladener Atmosphäre vor einem drohenden Atomkrieg. Vor diesem Hintergrund bietet der erste Science-Fiction-Film der DEFA eine interessante Verquickung von wissenschaftlich-technologischer Utopie und politischer Warnung als Ausdruck einer sozialistisch-pazifistischen Ideologie. Das damalige Publikum war beeindruckt von den ambitionierten Trickeffekten und Set-Bauten, die heute einen faszinierenden Blick auf eine „vergangene Zukunft“ eröffnen. Als Vorlage diente der Roman „Astronauci“ (Die Astronauten, 1951) des polnischen Science-Fiction-Autors Stanislaw Lem, welcher der Verfilmung allerdings kritisch gegenüberstand." » Zum Film: http://www.arte.tv/guide/de/053367-000/der-schweigende-stern-milczaca-gwiazda?autoplay=1
"Sonja Fritzsche is Chair and Professor of German and Eastern European Studies at Illinois Wesleyan University, Bloomington, Illinois, USA. Prof.Fritzsche’s research focuses on (East) German literature and film, Heimat discourse, ecotopia, and science fiction." She is interviewed by scifiportal.eu: "Why are you interested by science fiction and especially by a defunct form, the communist “Wissentschaftlich-fantastische Literatur” from the long time dead GDR (East Germany)? Read on
» Die drei Königinnen - Ein Märchen vom Gebruder Simon » Spiel beendet, sagte der Sumpf
|
